ក្រុងញូវយ៉ក៖ ទីបំផុត មានដំណឹងល្អហើយ! អ្នកព្យាករណ៍ដំបូងរបស់រដ្ឋ Pennsylvania សត្វកកេរឈ្មោះ Punxsutawney Phil មិនបានឃើញស្រមោលរបស់វាក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Groundhog ប្រចាំឆ្នាំរៀងរាល់ថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈនោះទេ។ នោះមានន័យថា យោងទៅតាមរឿងព្រេង និទាឃរដូវនឹងចូលមកដល់លឿនជាងធម្មតា។
ប្រពៃណីរបស់រដ្ឋអាមេរិកក្នុងការប្រើសត្វកកេរដ៏ធំមួយដើម្បីទស្សន៍ទាយរដូវមានតាំងពីជំនឿ Pennsylvania Dutch ជឿថា ប្រសិនបើសត្វកកេរចេញពីរូងរបស់វា ហើយឃើញស្រមោលរបស់វា វានឹងវិលចូលខាងក្នុងរូងរបស់វាវិញ ហើយរដូវរងានឹងបន្តរយៈពេល ៦ សប្តាហ៍ទៀត។
ឥឡូវនេះ Groundhog Day គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំឆ្នាំដ៏សំខាន់នៅក្នុង Gobbler's Knob ក្នុងទីក្រុង Punxsutawney រដ្ឋ Pennsylvania ដែលពោរពេញទៅដោយោហ្វូងមនុស្សអបអរសាទរ និងសារព័ត៌មានព្រោងព្រាតរង់ចាំអ៊ុតមើលការព្យាករណ៍របស់សត្វកកេរ Groundhog។
សត្វកកេរ Phil និងសត្វកាន់តំណែងមុនៗ បានប្រកាន់ខ្ជាប់ប្រពៃណីព្យាករណ៍រដូវកាលអាកាសធាតុតាំងពីឆ្នាំ ១៨៨៧ ហើយនៅឆ្នាំនេះមនុស្សជាង ៤ ម៉ឺននាក់ បានបោះជំរុំក្នុងបរិវេណពិធីបុណ្យដើម្បីរង់ចាំថ្ងៃរះ និងការលេចចេញពីរូងរបស់សត្វកកេរ Groundhog។
លោក Dan McGinley អនុប្រធានក្លិប Punxsutawney Groundhog អានសារព្យាករណ៍ថា៖ «ការ គេងនារដូវរងារបស់ត្វ Groundhog ត្រូវបានចប់ហើយ ដូច្នេះពួកវាអាចជួបហ្វូងមនុស្សដ៏អ៊ូអរ»។
លោក McGinley ថែមទាំងបានលើកឡើងពីការរំពឹងទុករបស់អ្នកបោះឆ្នោតដែលសរសេរឈ្មោះរបស់ Punxsutawney Phil នៅលើសន្លឹកឆ្នោតនៅពេលដែលសហរដ្ឋអាមេរិកឈានចូលឆ្នាំបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតី។
យោងតាមរដ្ឋបាលជាតិ មហាសមុទ្រ និងបរិយាកាស (NOAA) បានឱ្យដឹងថា ក្នុងរយៈពេល ១០ឆ្នាំកន្លងមក ហ្វីល មានភាពត្រឹមត្រូវត្រឹមតែ ៣០ភាគរយនៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។
កាលពីឆ្នាំ ២០២៣ សត្វកកេរ Phil បានឃើញស្រមោលរបស់វា ប៉ុន្តែសីតុណ្ហភាពក្នុងខែកុម្ភៈគឺខ្ពស់ជាងសីតុណ្ហភាពមធ្យម ហើយនៅក្នុងខែមីនាសីតុណ្ហភាពចុះត្រជាក់ជាងកម្រិតមធ្យមបន្តិច ដែលនាំឱ្យ NOAA ប្រកាសថា សត្វកកេរជាព្យាករណ៍មិនត្រឹមត្រូវនោះទេ៕ AFP/HR